Sounds like a diff bushing/inner driver. Crawl under the car and grab the axle right after the boot and try and move the axle up and down.
the wheels are 3 weeks old if one is bent ill kill someone. roadforcing them will show if any are bent anyway.well maybe a wheel is bent or one of the tires is out of round. Do you have an extra set of wheels and tires to try?